вівторок, 9 грудня 2008 р.

придумал точка

в дополнение к этому текущий пост :

придумал.

неділя, 30 листопада 2008 р.

о личном

из личного :
оказывается чтобы твою раздачу прилепили нужно в её названии написать (2 in 1)
ЫЫЫЫ

ах да, ещё нужно было написать что игра русская. это ОЧЕНЬ важный показатель ) чем хуже перевод тем больше вероятность(и необходимость) что его прикрепят! :)

вівторок, 25 листопада 2008 р.

пользуясь случаем

пользуясь случаем хочу спросить у знающих людей :

посоветуйте как заставить 98ую винду на FAT32, увидеть винчестер на NTFS?

понеділок, 17 листопада 2008 р.

people.net на torrents.ru

сегодня вам предлагается посмотреть(представить) сколько левых акков региться на тс.ру



такую картину может наблюдать каждый зайдя по линку

пʼятниця, 14 листопада 2008 р.

фильм макс пейн как он есть

имел счастье отсмотреть фильм "max payne". вот вам моя рецензия.

в целом неплохо. {я как всегда начинаю с конца}

1. но персонажи НЕ ТАКИЕ(особенно меня убили : mona sax, jim bravura и B.B.). авторы испортили им и внешность и характеры(основной минус, и я б за это поубивал бы девелоперов ибо весь просмотр фильма чувствуешь что тебя обманули...), пожалели только макса... подозреваю что это от любимой америкосами политкорректности.... :(
2. сюжет изменили ну да и фиг с ним (для справки : от игры остались только имена персов и сцена из пролога когда макс приходит домой находит жену и дочь мёртвыми, авторам видимо жутко понравился этот эпизод и нам его показывают за весь фильм раз 5 если не 10)
3. музыку прикрутили видимо оттуда откуда же и актёров брали, тоесть абсолютно фонарная. а ведь в игре ТАКАЯ МУЗЫКА была.

а теперь от неоднозначного перейдём к однозначным плюсам :
4. отдельное спасибо за макса (как внешне так и внутренне как будто сошёл из игры на киноекраны) однозначный респект!
5. спасибо за эффект дождя, снега и нью-йорк. 1в1 как в комиксах. атмосфера самая та. что была в комиксах в игре .респект! (но меня всё ещё убивает убогая игра 3х вышеупомянутых актёров. "НЕ ВЕРЮ!" что называется. НЕ ТО! разве только бравура изнутри похож... но внешне... предлагаю сравнить вам самим...)
6. да. и как многие любят описывать графику, ну а я скажу просто : графика(визуальные еффекты) есть. ничего более.
7. также есть достаточно неплохое шутерное мочилово, хотя есть и огрехи...

вот такие дела... неоднозначный фильм...

четвер, 30 жовтня 2008 р.

делать было нечего или...

или нечего было делать.

в общем гти. сегодня будем смеяться над ним.
для начала по чуть-чуть. а там посмотрим... ;)

такое чувство что туда собрали поголовье скота чтобы повыть помычать. и ни слова по делу не сказать.
хотя возможно я могу и ошибаться но с меня хватило 2х страниц безсмысленного флуда...

стр 1ая и 2ая



в итоге нарисовал следующий пост. спасибо что. прочитали называется :)
смотрим или не смотрим страница 11ая.



ЗЫ если они серьёзно всё "это" решили читать, то я им сочувствую!
---
продолжение будет... или не будет :)

четвер, 23 жовтня 2008 р.

tatu "весёлые улыбки".

послушал новый альбом группы tatu "весёлые улыбки".
НЕ ЗРЯ они с ним тянули! ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ВЕЩЬ!

СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ! это невозможно описать это можно только послушать. это прекрасно!

PS дослушав до конца задумался : что же будет дальше... какой следующий шаг

неділя, 19 жовтня 2008 р.

гти

я завязал. количество глупости.... у них слишком высоко(неприемлимо для меня). такое чувство что админы у них правообладатели... :(

PS на форуме у них писать больше ичего не буду. ибо нафиг?
----
что называется практически клон руфайлс, не смотря на то что был первым...
ихним миром правит пох**зм. плохо это! имхо конечно :))

не этого я ждал... :(

искренне сожалею об "уходе?" фаталити, сталкера и ко....

вівторок, 23 вересня 2008 р.

[озвучка и другие] про буку, 1С и т.п.

днями купив игру от буки(называется beyond good and evil), замечу что в игре только русская озвучка и текст тоже только русский, и пройдя её я имел счастье видеть титры.

подробнее о них :

директор проекта : мишель ансель
дизайнеры
...
бла-бла-бла
...
локализация на французский, актёры озвучки на французский, контроль качества локализаций.
локализация на немецкий, актёры озвучки,
локализа на испанский, актёры...

и ни слова про тех кто переводил игру на русский!
-----------------
спрашивается какого ***. я их(озвучки на другие языки) не слышал в игре. это походу неуважение к актёрам...


и это наблюдается в 99.99% русских лицензий. крайне редко где можно найти список тех кто занимался переводом игры на великий и могучий.... грустно и обидно!

отсюда можно сделать маленький пинок в сторону качества самих переводов....
(некоторые к стати весьма неплохи, жаль что ооочень не многие)

к стати перевод вышеуказанного сабжа весьма хорош, крайне рекомендую всем эту игру и перевод! игра того стоит!

(вот только не знаю КОМУ за него сказать спасибо и чьи переводы ждать и юзать...)

середа, 23 липня 2008 р.

пираты круты или neogame RuleD

пираты круты! эта фирма замечательна ТОЛЬКО тем какие замечательные у них переведённые на русский НАЗВАНИЯ ИГР! переводы кривые через промт и только текст, ну пираты... современные...

так вот у них есть сайт где они продают игры. кому как, а как по мне КРУТО!!!

в общем представляю на ваш суд ихние шедевры (или первая серия начинается прямо сейчас!)


предложение ознакомиться с переводом названия игры : 25 To Life , сам не играл, да и говорят что игра класса Ы, но тем не менее :

номер 1

номер 2

номер 3


--------------

типа спойлер »

--------------
для затравки просто скрин


------
идём далее : Элемент раскола : Теория хаоса / Splinter Cell : Chaos Theory (что называется они молятся богу ПРОМТУ) линк


-----------------
Операция Флешпоинт 2 / Arma : Armed Assaul

линк
(орфография сохранена с оригинала) ну это ваще круто! тут уже непонятно в какую сторону неправильно :)



-----------
Солдат 3 : Война Сержанта / Army Men 3 : Sarge's War
(чё за фигня не знаю, но перевод явно левый...) линк

-------
гвоздь программы , ржу нимагу :))))
Артур и Минимоусы / Arthur And The Minimoys (линк)

----
Кредо Убийцы / Assassin's Creed (ну хоть графику не переделывали, линк)

-----
вдогонку :
Assassin’s Creed : Director's Cut Edition / Кредо Убийцы : Полная Версия (линк)
-----
Черные Деньки Лос Анджелеса / Bad Day L.A.
(вообще-то с первого взгляда показалось что : Черные Деньги Лос Анджелеса линк)

-----
Поля Сражений 2 / Battlefield 2
(и откуда они срисовали поля, если там просто поле.линк)

да ещё и картинку перерисовали... ниже просто скрины дисков игр серии :

-----

-----
Кровавая Райана 2 / Blood Rayne 2
линк

-----
туда же
Кровавая Райна : Антология - Сборник Игр / Blood Rayne : Anthology - Game Collection
линк

-----
Зов Чести 2 / Call of Duty 2
линк

-----
ржу нимагу
Зов Джуарес / Call Of Juarez
линк

-----
ещё один разрыв, орфография как всегда сохранена :
Командуй и Побеждай : Антология - Сборник Игр / Command and Conqure : Anthology - Game Collection
линк

-----
Командос 2 : Назначение Париж / Commandos 2 : Destination Paris
вот такую фигню я выложил, линк

-----
Осужденный : Преступные Гены / Condemned : Criminal Origins
линк

-----
КОНТРА : Исходник / Counter Strike : Source
линк
-----
Укрощение Тьмы / Daemon Vector
может это только мне кажется или тут нет перевода? линк

-----
Кармагедон 4 / Carmageddon 4
хотел бы я знать кто эту игру сделал? к сожелению нет фотографии... но есть линк
-----
Гонки Сумашедшего Лягушонка / Crazy Frog Racer
разрыв мозга, скрин конкретно радует/улыбает :)) линк

-----
за компанию :
Сумашедший Лягушонок 2 / Crazy Frog Racer 2
линк

-----
Д-Юнит: Гонки Дрейфа / D-Unit Drift Racing
линк
к сожалению нет фотографии
-----
Чемпионат по Кросс Рейсингу 2005 / Cross Racing Championship 2005
нарочно не придумаеш линк

-----
Evolution GT / Эволюция ЖТ
линк
сразу понятно что перевод делали через ЖП
-----
Экстремальные Гонки - Сборник Игр / Extreme Racing - Game Collection
или интсрукция для тех как ненужно делать сборники линк

-----
Флатаут 2 / Flat Out 2
линк
и радостный скрин в подарок

-----
.... !!!ВСЁ!!! .... просто надоело...
-----
ЗЫ всё вышеуказанное было сделано примерно за 60 секунд(ну... почти ;)) :), примерно столько же сколько у них ушло времени на перевод и печатание дисков...
ЗЗЫ это и многое другое на ихнем сайте : http://www.neogame.com.ua/ (конечно нереклама) заходим, улыбаемся... потом грустнеем...
ЗЗЫ ДА! мне просто нечего было делать :)
ЗЗЗЫ хотите добавки? сам знаю что не хотите, но... если вдруг... то почитайте прохождение игр на ихнем сайте :)
З4Ы пролистал 27 страниц экшна на ихнем сайте и немножко других разделов, надоело...
З5Ы все права на всё подряд принадлежат ихним правообладателям и естественно защищены законом

эпилог :

Отчаянный 2 : Месть Бондаря / Desperados 2 : Coopers Revenge
линк


----------------
Devil May Cry 3 : Special Edition / Плачущий Дьявол 3 : Специальная редакция
----------------
Devil May Cry 4 / Дьявольский Крик Мея 4
----------------
DooM, no cmments да и напрягатся влом (линк линк2) :

Doom 3
Дум 3
---
Дум 3 : Классический Дум Один
Doom 3 : Classic Doom One
----------------
Дум 3 : Командующий
Doom 3 : Commander

и т.п.
----------------
FEAR F.E.A.R и конечно же Ф.Е.А.Р.

----------------
Фар Край 2 / Far Cry 2
наши пираты МЕГА КРУТЫ!!! линк


В продаже с: 06.02.2008

новинка! цена не указана! :) кто бы сомневался что цена не указана, ведь они не знают на скольких носителях игра должна распространятся, ведь, если кто не знает цена игры зависит от количества носителей! такая логика у издателей и распространителей (ну и конечно как всегда отмазка : если я не прав, укажите мне это и я исправлюсь!)
----------------
Frontlines : Fuel Of War
Линия Фронта : Кровь Войны

линк
----------------
Full Spectrum Warrior : Ten Hammers
Спектральный Воин : Десять молотов
и сразу же опровержение
линк
вышеуказанный перевод для PS2 версии, для компа же :

и линк

----------------
Ghost Recon : Advanced Warfighter
линк
(аналогично к предидущему,смотрим скрин)

----------------
на самом деле всё вышеописанное фигня, самое крутое это : Half-Life 2
та-дам... душещипательная дробь!
http://www.neogame.com.ua/catalog.php?c=action&p=44
http://www.neogame.com.ua/catalog.php?c=action&p=45

малая доля перевода названия сего мега шутера от первого лица представлена на скрине :


----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------